CSN Collision s’associe à ONCAP pour accélérer sa croissance

Toronto (Ontario), le 23 octobre 2025 — CSN Collision (« CSN » ou la « Société »), l’un des principaux réseaux nord-américains de centres de réparation de carrosserie, a annoncé aujourd’hui la conclusion d’un partenariat avec ONCAP, la division de capital-investissement intermédiaire d’Onex Corporation (TSX : ONEX), afin d’acquérir plusieurs ateliers de carrosserie appartenant aux fondateurs de CSN, qui demeureront actionnaires de l’entreprise.

Cette transaction marque une étape déterminante dans l’évolution de CSN et ouvre un nouveau chapitre prometteur dans son parcours de croissance. Grâce à l’appui financier d’ONCAP et à la mise en place d’une plateforme regroupant plusieurs ateliers corporatifs, la Société est désormais bien positionnée pour acquérir des entreprises de réparation de carrosserie de toute taille. Le réseau d’ateliers indépendants demeure au cœur du modèle d’affaires de CSN, et l’investissement d’ONCAP permettra une expansion accrue grâce à des ressources additionnelles destinées à mieux soutenir les ateliers. Ce partenariat consolide la position de CSN parmi les chefs de file nord-américains du secteur de la réparation de carrosserie et prépare l’entreprise à une croissance durable, au bénéfice de toutes ses parties prenantes et de l’industrie dans son ensemble.

« C’est une période des plus stimulantes pour CSN et pour l’ensemble du secteur de la réparation de carrosserie, » a déclaré Ryan Bruno, Président-directeur général de CSN Collision. « Ce partenariat vise à bâtir une base encore plus solide pour l’avenir. ONCAP possède une vaste expérience dans la croissance d’entreprises multisites du marché secondaire automobile et, avec leur appui, CSN pourra accélérer ses plans de développement tout en continuant d’offrir une valeur exceptionnelle à nos ateliers, à nos partenaires assureurs et, surtout, à nos clients. »

« CSN jouit d’une réputation exceptionnelle en matière de leadership et d’innovation dans le domaine de la réparation de carrosserie, » a affirmé René Boissonnault, directeur chez ONCAP. « Nous sommes ravis de nous associer à l’entreprise alors qu’elle amorce cette nouvelle phase de croissance, en misant à la fois sur des initiatives organiques et sur des occasions d’acquisition, tout en préservant la culture unique et l’engagement de longue date de CSN envers l’excellence. »

Conseils financiers et juridiques

Origin Merchant Partners a agi à titre de conseiller financier exclusif, tandis que Stikeman Elliott a agi à titre de conseiller juridique auprès de CSN Collision et de ses actionnaires. Harris Williams a agi comme conseiller financier exclusif et Torys à titre de conseiller juridique d’ONCAP.

À propos de CSN Collision

Basée à Oakville, en Ontario, et fondée en 2002 par quatre pionniers de l’industrie, CSN Collision est l’un des plus importants réseaux nord-américains de réparation de carrosserie. L’entreprise a pour mission d’aider les ateliers indépendants à croître en leur donnant accès aux programmes de réparation directe des principaux partenaires assureurs, à des ententes d’approvisionnement préférentielles avec des fournisseurs clés, ainsi qu’à une formation continue et à un accompagnement opérationnel offerts par l’équipe interne d’experts de CSN.

Aujourd’hui, avec plus de 400 emplacements dans le monde, CSN Collision fait partie des réseaux indépendants les plus avancés en Amérique du Nord et poursuit son expansion en Europe.

Pour en savoir plus, visitez www.csncollision.com.

Vous êtes propriétaire d’un atelier de carrosserie et souhaitez obtenir du soutien ? Joignez-vous dès aujourd’hui au réseau CSN.

À propos d’ONCAP

Fondée en 2000, ONCAP est la plateforme de capital-investissement intermédiaire d’Onex Corporation, dédiée à l’investissement et à la collaboration avec des entreprises nord-américaines et leurs équipes de direction, dans ses secteurs d’activité clés. Aujourd’hui, ONCAP compte 39 employés et gère 3,5 milliards $ US d’actifs depuis ses bureaux de Toronto et de New York.

Pour en savoir plus sur ONCAP et Onex, visitez www.oncap.com et www.onex.com.

Pour plus de renseignements

Ryan Bruno

Président-directeur général

ryan.bruno@csncollision.com

ONCAP :

Services des relations avec les actionnaires

shareholderrelations@onex.com

(416) 362-7711